1 00:00:20,981 --> 00:00:23,859 Agent Sandoval, we have a problem. 2 00:00:29,054 --> 00:00:29,933 Report. 3 00:00:30,063 --> 00:00:31,836 Two unidentified shuttles 4 00:00:31,944 --> 00:00:35,419 have made an unscheduled appearance in Earth air space. 5 00:00:38,036 --> 00:00:39,445 Contact the shuttles. 6 00:00:46,479 --> 00:00:49,545 The pursuing shuttle is trying to contact us, but... 7 00:00:49,835 --> 00:00:51,853 the transmitter is damaged. 8 00:01:02,934 --> 00:01:04,842 Notify Zo'or at once. 9 00:01:25,711 --> 00:01:28,839 Subtitled by Axarion 10 00:01:29,098 --> 00:01:31,708 They are the Companions. 11 00:01:32,343 --> 00:01:36,628 Aliens come to Earth on a mission of peace. 12 00:01:41,416 --> 00:01:42,913 Their true mission, 13 00:01:43,803 --> 00:01:48,546 the secrets they hide, forever alter humanity. 14 00:01:49,490 --> 00:01:53,848 Caught in the struggle between these Taelon Companions 15 00:01:53,894 --> 00:01:57,604 and the Human Resistance is Liam Kincaid. 16 00:01:59,551 --> 00:02:02,444 A man who is more than human. 17 00:02:03,995 --> 00:02:08,469 The mysteries of his past hold the key to Earth's future 18 00:02:08,898 --> 00:02:11,025 and the fate of mankind. 19 00:02:12,484 --> 00:02:15,489 On Earth Final Conflict. 20 00:02:27,310 --> 00:02:30,227 94.2 degrees. Just perfect! 21 00:02:30,426 --> 00:02:33,977 You can tell the exact temperature just by dipping your toe, huh? 22 00:02:34,214 --> 00:02:37,140 You know, Liam, you may not know this, but... 23 00:02:37,411 --> 00:02:39,469 this isn't my first time. 24 00:02:53,166 --> 00:02:54,605 Wake up out there! 25 00:02:55,464 --> 00:02:57,956 I just had third degree burns over half my body! 26 00:02:57,961 --> 00:03:01,349 Yeah, well Da'an just took off, but he wouldn't tell me where. 27 00:03:01,798 --> 00:03:03,776 Just said I'd be on my own for three days, 28 00:03:03,813 --> 00:03:05,269 and that I wouldn't be able to reach him. 29 00:03:05,395 --> 00:03:09,021 Well, maybe he's trying to give you a subtle hint like "get a life!" 30 00:03:09,492 --> 00:03:11,090 Yeah, funny. 31 00:03:12,039 --> 00:03:15,066 How could you not know where Da'an went? Weren't you the one that flew him there? 32 00:03:15,376 --> 00:03:20,101 I was scheduled to, but he used an ID portal that he just had installed in his office. 33 00:03:20,138 --> 00:03:22,959 Even programmed the destination himself. 34 00:03:27,585 --> 00:03:29,024 Something's up. 35 00:03:29,224 --> 00:03:32,104 Two shuttles were just involved in a chase and one of them crashed. 36 00:03:32,210 --> 00:03:35,807 Da'an disappears mysteriously and now the shuttle crashes? 37 00:03:36,697 --> 00:03:38,743 Any indication that Da'an was involved? 38 00:03:38,904 --> 00:03:42,521 No, but the pilot that survived was a Taelon. 39 00:03:44,519 --> 00:03:47,227 Pull up the mother ship air traffic control sphere. 40 00:03:52,003 --> 00:03:54,271 That's the shuttle being pursued. 41 00:03:56,358 --> 00:03:58,056 Was being pursued. 42 00:03:58,247 --> 00:03:59,956 Find out who was on board. 43 00:04:03,292 --> 00:04:05,975 I can't match any of these energy signatures 44 00:04:06,012 --> 00:04:08,268 with any of the shuttles in the current fleet. 45 00:04:08,408 --> 00:04:10,137 Got a theory as to why? 46 00:04:10,935 --> 00:04:12,913 No, for once, I don't. 47 00:04:13,323 --> 00:04:15,298 - I've got to figure out what's going on. - Wait, wait, wait! 48 00:04:15,381 --> 00:04:17,075 You know, the Taelons might have found out 49 00:04:17,076 --> 00:04:19,209 that we've tapped into their air traffic control system. 50 00:04:19,210 --> 00:04:20,253 It's could be a trap, Liam. 51 00:04:30,956 --> 00:04:35,302 I have sensed the loss in the Commonality of the pursuing pilot. 52 00:04:35,992 --> 00:04:38,619 Both shuttles were being piloted by Taelons? 53 00:04:38,919 --> 00:04:40,567 That surprises you? 54 00:04:40,767 --> 00:04:45,603 I've just never been exposed to Taelons flying with such aggression. 55 00:04:46,522 --> 00:04:51,267 We did navigate across several million light years to get to Earth, 56 00:04:51,308 --> 00:04:53,716 or have you forgotten that, Captain? 57 00:04:53,775 --> 00:04:56,286 We have been unable to identify the shuttle Zo'or. 58 00:04:56,322 --> 00:04:57,916 Perhaps, you could assist. 59 00:04:58,182 --> 00:05:01,101 The identification of the shuttles is a Taelon matter. 60 00:05:01,518 --> 00:05:05,015 Your orders are to locate the surviving pilot. 61 00:05:05,055 --> 00:05:08,502 Our search would be more effective if we knew what we were looking for. 62 00:05:09,741 --> 00:05:11,471 You are looking for a Taelon 63 00:05:11,507 --> 00:05:14,626 who will not be cooperative when you find him. 64 00:05:15,446 --> 00:05:18,181 He must be apprehended at any cost. 65 00:05:18,463 --> 00:05:20,142 At any cost? 66 00:05:20,930 --> 00:05:25,546 Are you suggesting that we kill this Taelon if he doesn't cooperate? 67 00:05:25,766 --> 00:05:28,335 Was my order unclear, Captain? 68 00:05:29,233 --> 00:05:30,882 It was crystal clear. 69 00:05:32,131 --> 00:05:35,827 I will notify the Synod at once of this incident. 70 00:05:36,927 --> 00:05:39,875 Da'an must be notified face to face. 71 00:05:40,183 --> 00:05:44,023 Certainly. I'll instruct Major Kincaid to bring Da'an to the mother ship. 72 00:05:44,060 --> 00:05:44,899 No. 73 00:05:45,339 --> 00:05:48,066 I will go to Da'an myself. 74 00:05:48,166 --> 00:05:50,617 It would seem to be more efficient to bring Da'an 75 00:05:50,654 --> 00:05:52,313 to you at this time of crisis, Zo'or. 76 00:05:52,392 --> 00:05:55,399 I have stated my wishes, Agent Sandoval. 77 00:05:56,469 --> 00:06:00,425 All that is required is for you to fulfill them. 78 00:08:10,282 --> 00:08:12,354 Captain Marquette has your assignments. 79 00:08:12,609 --> 00:08:15,018 We don't have the exact location of the survivor, 80 00:08:15,137 --> 00:08:17,343 but we have pinpointed the general area. 81 00:08:17,585 --> 00:08:19,152 This is our search grid. 82 00:08:19,334 --> 00:08:22,249 We'll work in every section from the outside toward the center, 83 00:08:22,286 --> 00:08:24,779 giving our survivor very little chance of escape. 84 00:08:24,868 --> 00:08:27,945 We'll keep pulling in tighter and tighter until we squeeze him out. 85 00:08:28,385 --> 00:08:30,658 Your target is a Taelon. 86 00:08:31,142 --> 00:08:34,127 This Taelon is a traitor to his own species. 87 00:08:34,540 --> 00:08:39,198 If necessary, you are authorized to use deadly force to apprehend him. 88 00:08:39,385 --> 00:08:40,994 Any questions? 89 00:08:42,113 --> 00:08:43,911 Good, move out. 90 00:09:02,638 --> 00:09:03,752 Got you. 91 00:09:03,857 --> 00:09:05,995 You were just lucky. Let us go again. 92 00:09:06,016 --> 00:09:09,073 No, we gotta get going, my mom's gonna get worried. 93 00:09:13,579 --> 00:09:15,417 Do not be afraid. 94 00:09:15,677 --> 00:09:17,345 I will not harm you. 95 00:09:18,394 --> 00:09:20,112 Are you a Taelon? 96 00:09:20,499 --> 00:09:21,411 Yes. 97 00:09:22,061 --> 00:09:23,520 Greetings. 98 00:09:27,416 --> 00:09:29,214 Touch him, Jesse. 99 00:09:40,914 --> 00:09:42,533 How did you do that? 100 00:09:43,512 --> 00:09:46,161 Our touching allowed me to sample your DNA 101 00:09:46,379 --> 00:09:49,551 so that I could affect the facade that you would see on other Taelons. 102 00:09:49,855 --> 00:09:51,694 Yeah, right, sure. 103 00:09:53,552 --> 00:09:57,819 I never imagined human beings would be so innocent. 104 00:10:00,047 --> 00:10:01,935 You can call me Bel'lie. 105 00:10:02,224 --> 00:10:04,703 I'm Jesse. This is Ricky. 106 00:10:05,072 --> 00:10:07,924 - Can you help me, Jesse? - How? 107 00:10:08,029 --> 00:10:10,284 I need to find a place where I can rest. 108 00:10:10,567 --> 00:10:12,969 You can come to my house, my mom won't mind! 109 00:10:13,135 --> 00:10:18,120 No. I want our meeting to be a secret between you, Ricky and I. 110 00:10:18,620 --> 00:10:21,267 I must go somewhere where no one can find me. 111 00:10:22,396 --> 00:10:26,043 I know the perfect spot! Only me and Ricky know about it. 112 00:10:26,143 --> 00:10:27,603 Please, take me there. 113 00:10:27,822 --> 00:10:31,548 Alright, but you have to promise you won't tell anybody. 114 00:10:32,098 --> 00:10:33,906 It is a promise. 115 00:10:47,358 --> 00:10:50,771 Da'an was not in the shuttle. Zo'or's gone to see him now. 116 00:10:50,851 --> 00:10:51,685 Where? 117 00:10:51,758 --> 00:10:54,212 He didn't say, but before he left, he ordered Sandoval 118 00:10:54,248 --> 00:10:57,211 to launch a massive search to find the surviving pilot. 119 00:10:57,619 --> 00:11:00,331 Boy, Zo'or is really bent on finding this Taelon. 120 00:11:00,636 --> 00:11:02,770 I need you to throw Sandoval's men off the trail. 121 00:11:02,807 --> 00:11:05,921 Look, I can slow them down, but I can't hold them off forever. 122 00:11:06,141 --> 00:11:07,130 Do it. 123 00:11:09,238 --> 00:11:10,467 Liam? 124 00:11:11,137 --> 00:11:12,420 What a pleasant surprise. 125 00:11:12,435 --> 00:11:14,027 We have a report of a downed shuttle. 126 00:11:14,126 --> 00:11:16,549 I need to find the surviving pilot before Zo'or does. 127 00:11:16,872 --> 00:11:17,902 How can we help? 128 00:11:18,030 --> 00:11:20,311 Take the best people from your cell, put a team together. 129 00:11:20,347 --> 00:11:22,106 I'm coming for you right now. 130 00:11:22,416 --> 00:11:23,975 Okay, we'll be ready. 131 00:11:24,105 --> 00:11:25,104 Listen, 132 00:11:25,313 --> 00:11:27,325 now that you know it wasn't Da'an on that shuttle, 133 00:11:27,361 --> 00:11:29,210 could you just do me a favor and give me a little bit more time 134 00:11:29,230 --> 00:11:31,451 so I can make sure that you're not walking into a trap? 135 00:11:31,728 --> 00:11:34,369 I don't have the time. Zo'or is definitely rattled. 136 00:11:34,695 --> 00:11:38,412 If we don't locate this pilot first, we may never find out why. 137 00:11:44,728 --> 00:11:48,174 There's a clearing about a hundred yards past that growth of trees. 138 00:11:48,414 --> 00:11:50,882 According to Augur, that's where the pilot crashed. 139 00:11:51,161 --> 00:11:53,919 Okay, guys, fan out and follow our lead. 140 00:12:04,899 --> 00:12:08,305 You better hurry up, Sandoval's onto us. You won't be alone for long. 141 00:12:13,990 --> 00:12:16,188 Found them lurking in the bushes. 142 00:12:17,278 --> 00:12:18,767 Watching us. 143 00:12:19,326 --> 00:12:20,985 Lower your guns. 144 00:12:21,534 --> 00:12:22,708 Give us 5. 145 00:12:23,033 --> 00:12:26,010 - Establish perimeter. - You heard her, move out.. 146 00:12:27,019 --> 00:12:28,380 Do not worry, we're not gonna hurt you. 147 00:12:28,837 --> 00:12:30,765 You're really convincing! 148 00:12:33,892 --> 00:12:36,315 - Is that better? - Yeah, I guess. 149 00:12:36,650 --> 00:12:37,709 What's your name? 150 00:12:38,089 --> 00:12:39,017 Jesse. 151 00:12:39,082 --> 00:12:40,946 Why were you watching us, Jesse? 152 00:12:41,106 --> 00:12:42,745 No reason. 153 00:12:44,363 --> 00:12:46,549 A shuttle crashed around here, the pilot was a Taelon. 154 00:12:46,642 --> 00:12:48,779 - Do you have any idea where he might be? - No. 155 00:12:51,127 --> 00:12:52,916 Tell him, Jesse. 156 00:12:53,784 --> 00:12:56,043 Look, I know you're scared, but if you wanna help this Taelon, 157 00:12:56,079 --> 00:12:57,483 you've got to tell me where he is. 158 00:12:57,631 --> 00:12:59,297 Why? So you could take him away? 159 00:12:59,680 --> 00:13:02,270 Listen, Jesse, in about 2 minutes there's gonna be a whole lot of people 160 00:13:02,277 --> 00:13:04,114 coming down here that wanna hurt the Taelon. 161 00:13:04,405 --> 00:13:06,753 How do I know you're telling the truth? 162 00:13:07,962 --> 00:13:10,058 I know it's not fair that you're in this position, 163 00:13:10,539 --> 00:13:14,406 but it's up to you to decide what happens to the Taelon. 164 00:13:14,916 --> 00:13:16,612 You either have to trust me or not? 165 00:13:16,953 --> 00:13:18,760 What happens if I don't tell you? 166 00:13:18,972 --> 00:13:22,009 We'll just have to try and find the Taelon ourselves. 167 00:13:22,618 --> 00:13:24,966 Hopefully, before his enemies do. 168 00:13:28,803 --> 00:13:30,252 Okay, Jesse. 169 00:13:30,631 --> 00:13:32,280 I understand. 170 00:13:33,839 --> 00:13:36,526 We're gonna have to split up and search in teams. 171 00:13:37,226 --> 00:13:38,255 Wait. 172 00:13:38,654 --> 00:13:41,146 I don't want anything to happen to Bel'lie. 173 00:13:41,511 --> 00:13:45,578 - Can you tell me where he is? - Yeah, he's in our fort. 174 00:14:10,100 --> 00:14:11,988 We have an emergency. 175 00:14:15,455 --> 00:14:21,429 It is inconceivable that you would interrupt me during the Ka'arpaaj. 176 00:14:22,239 --> 00:14:24,315 You have destroyed the sacred moment. 177 00:14:24,447 --> 00:14:29,423 A Taelon has crash landed on Earth and survived. 178 00:14:30,821 --> 00:14:32,686 Have you identified the survivor? 179 00:14:32,890 --> 00:14:38,062 All of your senses are now directed toward fulfilling the Ka'arpaaj. 180 00:14:38,584 --> 00:14:42,137 If you were not engaged in this anachronistic ritual, 181 00:14:42,241 --> 00:14:44,895 you would certainly have sensed this particular 182 00:14:44,908 --> 00:14:47,236 Taelon's presence in the Commonality. 183 00:14:47,273 --> 00:14:49,565 Enough of your manipulation. 184 00:14:50,453 --> 00:14:53,630 I demand to know the identity of the survivor. 185 00:14:55,149 --> 00:14:56,918 It is Bel'lie. 186 00:15:14,361 --> 00:15:16,031 I'm going in alone. 187 00:15:17,349 --> 00:15:18,838 It's your funeral. 188 00:15:19,237 --> 00:15:21,225 Take up blocking positions. 189 00:15:34,254 --> 00:15:35,479 I don't want to hurt you. 190 00:15:35,832 --> 00:15:39,828 Although your actions speak otherwise, I shall take you at your word. 191 00:15:41,567 --> 00:15:45,237 I am Companion Agent, Liam Kincaid, I'm here to take you to the mother ship. 192 00:15:45,663 --> 00:15:47,630 You cannot take me to the mother ship. 193 00:15:47,921 --> 00:15:49,403 And why not? 194 00:15:49,909 --> 00:15:52,947 I am in great danger from my own species. 195 00:15:53,226 --> 00:15:57,572 But as a loyal Companion Agent, I do not expect you to understand this. 196 00:15:59,011 --> 00:16:00,150 Try me. 197 00:16:01,798 --> 00:16:05,549 I will end my existence on this plane before I will be taken to the mother ship. 198 00:16:05,755 --> 00:16:08,707 You'd rather die than be turned over to the Taelons? 199 00:16:09,132 --> 00:16:10,231 Yes. 200 00:16:10,540 --> 00:16:12,835 Then that's what you'll have to do, because my orders 201 00:16:12,872 --> 00:16:14,816 are to take you to the mother ship. 202 00:16:16,116 --> 00:16:19,782 I have come from another planet, also occupied by Taelons. 203 00:16:20,292 --> 00:16:24,628 I come in search of human resistors to help you retake your home! 204 00:16:25,667 --> 00:16:27,296 Come, let's go! 205 00:16:47,517 --> 00:16:49,246 We can’t outrun it. 206 00:17:06,625 --> 00:17:09,652 You've got about 2 minutes till the next wave of shuttles arrive. 207 00:17:10,141 --> 00:17:12,009 Get the hell out of there! 208 00:17:12,109 --> 00:17:13,705 We'll take him to Augur's, wait for me there. 209 00:17:13,741 --> 00:17:15,676 I've got to report to the mother ship. 210 00:17:30,870 --> 00:17:33,028 We lost 3 volunteers in addition to the shuttle. 211 00:17:33,327 --> 00:17:36,497 The firepower that brought down the shuttle could only have come from the Resistance. 212 00:17:36,784 --> 00:17:38,818 And there's no sign of the Taelon survivor? 213 00:17:39,191 --> 00:17:42,621 No, sir. We have no idea how they effected their escape. 214 00:17:42,768 --> 00:17:44,463 It's as if they vanished. 215 00:17:44,667 --> 00:17:47,384 Have you located the Taelon survivor's shuttle? 216 00:17:47,644 --> 00:17:50,198 Yes, sir, it sustained minor damage during the chase, 217 00:17:50,235 --> 00:17:52,040 but it's still operational. 218 00:17:52,589 --> 00:17:54,154 Bring it to the mother ship immediately. 219 00:17:54,218 --> 00:17:55,734 Capt. Marquette will meet you in the shuttle bay 220 00:17:55,771 --> 00:17:57,785 with a technical team to examine it. 221 00:17:58,394 --> 00:17:59,543 Major. 222 00:18:00,433 --> 00:18:02,894 - Are you fully briefed? - Yes. 223 00:18:02,000 --> 00:18:06,220 I want you to coordinate a search in North America from the embassy. 224 00:18:06,397 --> 00:18:09,898 I must apprise Da'an of the situation with the Taelon survivor. 225 00:18:10,184 --> 00:18:12,142 I have already done so. 226 00:18:14,079 --> 00:18:19,195 Zo'or, I can't fulfill my obligation to protect Da'an if he's separated from me. 227 00:18:19,375 --> 00:18:25,390 Da'an is engaged in a Taelon ritual we call the Ka'arpaaj. 228 00:18:25,769 --> 00:18:30,575 Most enlightened Taelons have abandoned the Ka'arpaaj, 229 00:18:30,665 --> 00:18:35,290 but there are still some Taelons who feel compelled to complete it. 230 00:18:35,870 --> 00:18:41,495 They see the ritual as a time for self-examination, and renewal. 231 00:18:42,124 --> 00:18:44,642 Where does the ritual take place? 232 00:18:45,931 --> 00:18:49,638 In a specific location on the Taelon home world. 233 00:18:50,317 --> 00:18:52,875 The Taelon home world? Da'an travelled there? 234 00:18:52,894 --> 00:18:55,373 We have designed a simulation, 235 00:18:55,642 --> 00:18:59,249 to spare us the time required for the journey. 236 00:18:59,909 --> 00:19:03,715 I need to discuss this directly with Da'an. 237 00:19:04,784 --> 00:19:10,509 Da'an has refused to interrupt the Ka'arpaaj. 238 00:19:11,348 --> 00:19:15,284 Direct your efforts towards locating the survivor. 239 00:19:15,824 --> 00:19:20,180 That is in the best interest of all Taelons. 240 00:19:22,378 --> 00:19:25,315 Which is of course, your duty. 241 00:19:25,945 --> 00:19:28,412 Is it not, Major? 242 00:19:37,273 --> 00:19:41,879 You said you came here in search of human resistors to the Taelons. Well... 243 00:19:42,378 --> 00:19:45,001 you found us. Why did you really come? 244 00:19:45,506 --> 00:19:48,263 I do not support the Synod's current strategy 245 00:19:48,321 --> 00:19:52,457 of subjugating other species to aid in our war with the Jaridians. 246 00:19:52,799 --> 00:19:55,284 How many other planets are the Taelons inhabiting? 247 00:19:55,806 --> 00:19:59,689 Hundreds, but it is an accepted truth within the Commonality, 248 00:20:00,243 --> 00:20:03,698 that humanity represents our best hope for survival. 249 00:20:04,589 --> 00:20:06,083 Well, what about our survival? 250 00:20:06,667 --> 00:20:08,625 I am in agreement with you. 251 00:20:08,835 --> 00:20:10,356 What we are doing is wrong, 252 00:20:10,823 --> 00:20:13,339 and there are many other Taelons who feel the same. 253 00:20:13,770 --> 00:20:15,936 You came all this way to tell us that? 254 00:20:16,438 --> 00:20:20,733 Yes, and to bring the best of the resistors back with me 255 00:20:21,164 --> 00:20:24,564 to join forces with the other Taelons who believe as I do. 256 00:20:24,810 --> 00:20:28,457 Your presence down here is gonna lead the Taelons right to us. 257 00:20:28,847 --> 00:20:31,834 I need proof that you're telling the truth. 258 00:20:32,314 --> 00:20:34,834 The proof is in the data banks of my shuttle. 259 00:20:35,081 --> 00:20:37,002 Lili's conducting the search of the shuttle. 260 00:20:37,069 --> 00:20:40,516 Get a message to her. Tell her about the information in the data banks. 261 00:20:41,854 --> 00:20:44,802 Your friend is not totally incorrect. 262 00:20:45,981 --> 00:20:48,361 I am a part of the Taelon Commonality, 263 00:20:48,939 --> 00:20:52,000 and as such, I do pose a threat to the security of this facility. 264 00:20:53,145 --> 00:20:56,204 But the Commonality doesn't serve as a locator. 265 00:20:56,492 --> 00:21:00,198 - The Taelons can't trace you here. - That is only partly true. 266 00:21:00,858 --> 00:21:06,192 The basis of the Commonality is a psychic link between all Taelons. 267 00:21:06,482 --> 00:21:09,855 Eventually, that link will lead the Taelons to me. 268 00:21:10,259 --> 00:21:13,665 Then we need to cut that link. Separate you from the Commonality. 269 00:21:13,896 --> 00:21:15,555 That is impossible. 270 00:21:15,674 --> 00:21:19,550 I cannot voluntarily sever myself from the Commonality. 271 00:21:20,699 --> 00:21:22,440 - And even if I could... - No! 272 00:21:22,518 --> 00:21:26,134 No, no, no! I've already had one place destroyed by a Neanderthal Taelon, 273 00:21:26,171 --> 00:21:29,143 thank you very much! They canceled my insurance after that. No. 274 00:21:29,372 --> 00:21:30,521 What are you talking about? 275 00:21:30,750 --> 00:21:33,620 When a Taelon is separated from the Commonality, 276 00:21:33,656 --> 00:21:36,781 they revert to their most primitive form, it's call an Atavus. 277 00:21:36,975 --> 00:21:39,249 And the last time a Taelon reverted to an Atavus, 278 00:21:39,286 --> 00:21:41,131 whole lot of people were killed. 279 00:21:41,701 --> 00:21:44,032 They're bad enough as Taelons, but as an Atavus, 280 00:21:44,128 --> 00:21:47,199 they're like a wild animal. He couldn't control himself even if he wanted to. 281 00:21:47,444 --> 00:21:49,634 No, no, no, we can prevent that. 282 00:21:49,673 --> 00:21:51,973 Augur can sever the Commonality link 283 00:21:52,340 --> 00:21:55,634 and he can redirect the psychic energy of a human being 284 00:21:55,671 --> 00:21:58,599 to a Taelon that will take the place of the Commonality, 285 00:21:58,815 --> 00:22:01,666 and prevent Bel'lie from reverting to an Atavus. 286 00:22:01,902 --> 00:22:05,230 You're willing to risk human lives in order to save a Taelon?! 287 00:22:05,299 --> 00:22:07,627 No, I won't ask any of your people, we'll do it. 288 00:22:07,767 --> 00:22:09,612 What do you mean "we", kemosabe? 289 00:22:09,815 --> 00:22:11,812 We can't afford to have you outta commission. 290 00:22:12,332 --> 00:22:14,807 - I'll do it. - No, that wasn't my intention. 291 00:22:14,843 --> 00:22:16,749 I'm not saying it was. 292 00:22:16,868 --> 00:22:20,725 You understand that Augur has to put you into a state of near death? 293 00:22:20,935 --> 00:22:23,163 We may not be able to bring you back. 294 00:22:24,962 --> 00:22:27,808 I understand. Now, can we get on with it? 295 00:22:32,514 --> 00:22:34,162 You sure about this? 296 00:22:42,405 --> 00:22:44,364 I've just download the human interface. 297 00:22:44,633 --> 00:22:46,343 First we're gonna go over it inch by inch, 298 00:22:46,380 --> 00:22:48,589 and then we're gonna take it apart piece by piece. 299 00:22:51,108 --> 00:22:52,946 Download the data banks. 300 00:22:54,954 --> 00:22:56,834 The data core has suffered a lot of damage. 301 00:22:56,853 --> 00:22:59,469 I uh, I have to run a retrieval program. It could take some time. 302 00:22:59,506 --> 00:23:03,133 I'll wait. I wanna know how he escaped, who helped him, 303 00:23:03,637 --> 00:23:05,334 and why he came here. 304 00:23:14,756 --> 00:23:17,724 - Got lucky. - Download it to a disk. 305 00:23:23,309 --> 00:23:27,205 We've accessed the data banks, Zo'or. We're downloading the information now. 306 00:23:34,818 --> 00:23:35,797 Done. 307 00:23:51,982 --> 00:23:54,330 Transmitting data from the shuttle's data banks. 308 00:23:57,507 --> 00:23:59,766 Emma Peel would be proud! 309 00:24:02,453 --> 00:24:05,620 Guess she doesn't watch old reruns on the spy channel. 310 00:24:10,835 --> 00:24:11,934 Not bad, Augur. 311 00:24:12,054 --> 00:24:15,601 Yeah, considering what I had to work with, but it'll serve our purposes. 312 00:24:16,101 --> 00:24:18,769 Listen, you have to stay hooked up until we pull you out, okay? 313 00:24:19,128 --> 00:24:20,137 Right. 314 00:24:20,177 --> 00:24:22,914 Which we'll do at the first sign of any danger. 315 00:24:25,552 --> 00:24:27,830 It's not too late to change your mind. 316 00:24:29,429 --> 00:24:30,797 I'm ready. 317 00:24:31,886 --> 00:24:34,515 With this I will identify your Commonality frequency. 318 00:24:34,668 --> 00:24:37,485 Now, once you're separated from the Commonality, 319 00:24:37,511 --> 00:24:40,167 I'll need to re-stabilize you every 10 minutes or so. 320 00:24:40,203 --> 00:24:43,066 Other than that, you can move around freely. 321 00:24:45,634 --> 00:24:49,591 The nobility of the human species is known to all Taelons, 322 00:24:50,060 --> 00:24:53,497 but you have exceeded even my loftiest expectations. 323 00:24:53,667 --> 00:24:56,284 I am humbled by your sacrifice. 324 00:25:01,619 --> 00:25:02,898 It's time. 325 00:25:31,592 --> 00:25:33,890 He's separated from the Commonality. 326 00:25:38,655 --> 00:25:40,853 They both are stabilized. 327 00:25:41,933 --> 00:25:45,419 What if Bel'lie destabilizes and becomes an Atavus? 328 00:25:45,456 --> 00:25:48,906 Well, I think we all know the answer to that. 329 00:25:59,138 --> 00:26:01,324 This is the data Lili downloaded. 330 00:26:01,537 --> 00:26:03,641 How do we know this came from Bel'lie's shuttle? 331 00:26:03,677 --> 00:26:05,782 Because Lili said it did. 332 00:26:06,472 --> 00:26:09,369 Well, the Taelons could have planted it there, right? 333 00:26:09,489 --> 00:26:11,922 You know, Julia, we actually thought of that, 334 00:26:11,958 --> 00:26:15,117 but maybe we should look at it first before we judge it. Is that okay with you? 335 00:26:15,364 --> 00:26:16,533 Good. 336 00:26:20,140 --> 00:26:22,619 Look. He took a hell of a trip to get here. 337 00:26:22,728 --> 00:26:23,866 You see that? 338 00:26:25,309 --> 00:26:27,078 As a human being, 339 00:26:27,157 --> 00:26:30,183 I do not believe you can fully understand what it means 340 00:26:30,244 --> 00:26:34,911 to be separated from the Commonality for the first time in my life. 341 00:26:35,550 --> 00:26:39,776 The notion of finally being alone with your own thoughts must be liberating. 342 00:26:40,096 --> 00:26:42,344 And terrifying as well. 343 00:26:44,671 --> 00:26:47,299 There is great comfort in the Commonality, 344 00:26:47,679 --> 00:26:49,368 in knowing that you are never alone. 345 00:26:49,896 --> 00:26:53,533 We have a saying that you're born alone and you die alone. 346 00:26:53,693 --> 00:26:55,577 But most of us spend the rest of our lives 347 00:26:55,614 --> 00:26:58,110 just trying to escape that inevitability. 348 00:26:58,239 --> 00:27:00,387 As a part of the Commonality, 349 00:27:00,877 --> 00:27:05,433 we can never act against the interests of the majority of Taelons. 350 00:27:05,592 --> 00:27:07,933 Even when we know that the majority is wrong. 351 00:27:08,021 --> 00:27:11,182 But Zo'or acts against the Taelons all the time. 352 00:27:11,827 --> 00:27:16,446 Because, on some level, the Synod agrees with Zo'or's actions. 353 00:27:16,693 --> 00:27:21,535 If they did not, Zo'or would not be able to act aggressively against any Taelon. 354 00:27:21,639 --> 00:27:24,349 But he doesn't just act aggressively. 355 00:27:24,785 --> 00:27:28,082 Zo'or has tried to have his Taelon enemies killed! 356 00:27:28,262 --> 00:27:29,760 Is the Synod aware of that? 357 00:27:30,130 --> 00:27:33,562 They may not know the full extent of Zo'or's malevolence, 358 00:27:34,147 --> 00:27:37,870 but they do understand that he has a reservoir of aggression within him, 359 00:27:38,382 --> 00:27:41,474 and have chosen not to dissipate it through the Commonality. 360 00:27:41,660 --> 00:27:44,967 The Synod wants Zo'or to do what they can't, 361 00:27:45,087 --> 00:27:48,959 and in this way, they can escape all responsibility for his actions. 362 00:27:49,123 --> 00:27:52,465 Yes, and now that I can reason as an individual, 363 00:27:53,090 --> 00:27:55,767 I can see how cowardly that is. 364 00:27:57,346 --> 00:28:01,594 Bel'lie, we can't sustain your separation from the Commonality indefinitely. 365 00:28:02,002 --> 00:28:03,989 Then you must release me, 366 00:28:04,659 --> 00:28:06,506 and let fate take its course. 367 00:28:06,857 --> 00:28:08,358 There may be another way. 368 00:28:08,795 --> 00:28:11,791 I serve as the Protector to a member of the Taelon Synod 369 00:28:11,827 --> 00:28:15,330 who may be receptive to your thoughts. His name is Da'an. 370 00:28:16,039 --> 00:28:17,417 Da'an? 371 00:28:17,837 --> 00:28:21,874 He was the most outspoken advocate against my views. 372 00:28:22,243 --> 00:28:24,827 He banished me to the farthest reaches of the galaxy, 373 00:28:24,863 --> 00:28:26,612 so that I would no longer be heard. 374 00:28:27,138 --> 00:28:31,207 Da'an is the most sympathetic to humanity of all the Taelons. 375 00:28:31,275 --> 00:28:35,432 Da'an is the architect of the Taelon strategy for galactic destruction 376 00:28:35,441 --> 00:28:38,129 as a means to defeating the Jaridians. 377 00:28:38,399 --> 00:28:40,516 He must be stopped. 378 00:28:58,504 --> 00:29:02,798 And each of you will coordinate the search from your own region. 379 00:29:03,310 --> 00:29:06,137 Do not deviate from our official statement 380 00:29:06,417 --> 00:29:11,592 that this Taelon has been kidnapped by the Resistance. 381 00:29:13,571 --> 00:29:14,930 Carry on. 382 00:29:25,220 --> 00:29:28,966 Has there been any reluctance on the part of the human authorities 383 00:29:29,002 --> 00:29:30,522 to aid in this search? 384 00:29:30,558 --> 00:29:33,929 On the contrary, Zo'or, despite our recent problems, 385 00:29:34,422 --> 00:29:36,955 the human law enforcement, even at the highest level, 386 00:29:36,992 --> 00:29:38,946 has been most cooperative in our search. 387 00:29:39,338 --> 00:29:41,036 Excellent. 388 00:29:41,396 --> 00:29:44,562 That degree of cooperation will prove essential 389 00:29:45,042 --> 00:29:50,448 when the time comes for us to execute our strategy for the planet. 390 00:29:58,180 --> 00:30:01,097 Something's not right. Before Da'an disappeared, he asked me 391 00:30:01,133 --> 00:30:03,301 to ready the shuttle. He wanted me to take him somewhere. 392 00:30:03,416 --> 00:30:05,783 Yeah, it must be that Taelon ritual, the Ka'arpaaj. 393 00:30:05,954 --> 00:30:08,849 Then he had a meeting with Zo'or, and cancelled the shuttle flight. 394 00:30:08,886 --> 00:30:10,722 Well, obviously he didn't want you to witness the ritual. 395 00:30:10,939 --> 00:30:13,551 I understand that, but I still could have flown him anywhere. 396 00:30:13,588 --> 00:30:16,059 He didn't have to share the details of the ritual with me. 397 00:30:16,134 --> 00:30:18,782 Okay, I'll see what I can find out. 398 00:30:35,347 --> 00:30:37,111 Hey, what's going on? 399 00:30:37,148 --> 00:30:39,381 It's okay, it's okay, the instruments are set to warn us 400 00:30:39,418 --> 00:30:42,090 of even a slightest change in the readings. Liam doesn't want anything to happen to him. 401 00:30:42,127 --> 00:30:44,439 No, Liam said that you would get him out if there was any sing of danger. 402 00:30:44,476 --> 00:30:47,396 Yes, if he was in any danger. 403 00:30:47,855 --> 00:30:50,876 But I agree with you. We've got to do something very soon. 404 00:30:51,102 --> 00:30:52,561 Very soon? 405 00:30:53,021 --> 00:30:54,543 Okay, I wanna him outta there right now! 406 00:30:54,580 --> 00:30:58,446 - Hey, it's not your call! - No, and it's not Liam's either! 407 00:30:59,395 --> 00:31:00,653 You're right. 408 00:31:01,593 --> 00:31:04,051 It's his, he volunteered, remember? 409 00:31:10,265 --> 00:31:12,818 Liam, we've gotta do something very soon, 410 00:31:12,854 --> 00:31:15,130 we can't keep Bel'lie down here much longer. 411 00:31:58,092 --> 00:32:00,259 Alright, that's it! Take him off the machine! 412 00:32:00,295 --> 00:32:02,262 It's not Mitch, something's wrong with the sphere! 413 00:32:02,298 --> 00:32:04,156 Well, then fix the damn thing! 414 00:32:09,981 --> 00:32:12,219 It's jammed, I've been locked out! 415 00:32:15,646 --> 00:32:19,802 - Somebody sabotaged it! - Mitch! Mitch, wake up! 416 00:32:19,872 --> 00:32:24,088 Wake up! We gotta get you off this thing, okay? Come here. 417 00:32:25,666 --> 00:32:27,984 Uh-oh, take cover! 418 00:32:43,900 --> 00:32:45,511 - Uh-oh. - What? 419 00:32:45,548 --> 00:32:48,316 I've seen this before, there's gonna be a lot of damage! 420 00:32:52,053 --> 00:32:53,561 Kill it! 421 00:33:00,645 --> 00:33:04,042 Liam, there's definitely going to be a problem. 422 00:33:24,956 --> 00:33:26,584 Tyler, right? 423 00:33:27,314 --> 00:33:28,237 Captain Marquette. 424 00:33:28,323 --> 00:33:30,485 Yeah, I understood your brother served in the SI War. 425 00:33:30,910 --> 00:33:34,198 Yes, ma'am. I'm certainly aware of your service record. 426 00:33:34,737 --> 00:33:36,304 You checked my service record? 427 00:33:36,655 --> 00:33:37,702 Absolutely. 428 00:33:38,104 --> 00:33:40,609 Before I joined up with the Taelons, I wanted to know who I'd be serving with. 429 00:33:41,341 --> 00:33:43,549 It's an honor to follow in your footsteps. 430 00:33:45,057 --> 00:33:46,631 Listen, um, maybe you could help me with something. 431 00:33:46,766 --> 00:33:50,318 I'm trying to find some information on the portal construction program. 432 00:33:51,542 --> 00:33:53,529 You know that information is classified, Captain. 433 00:33:53,909 --> 00:33:56,647 Oh, yeah, I know, I just, I'm concerned that they're cutting back 434 00:33:56,734 --> 00:33:58,509 on my shuttle flying time and I was just wondering 435 00:33:58,595 --> 00:34:02,082 when they decided to install portals in Taelon embassies. 436 00:34:02,472 --> 00:34:03,461 We're not doing that. 437 00:34:03,850 --> 00:34:06,433 Oh... Da'an just had one installed in his office. 438 00:34:06,687 --> 00:34:09,365 Oh, it wasn't Da'an. 439 00:34:13,991 --> 00:34:15,370 That's what I thought. 440 00:34:15,479 --> 00:34:17,245 Zo'or ordered the portal for Da'an's office. 441 00:34:17,878 --> 00:34:19,376 Over a week ago. 442 00:34:26,326 --> 00:34:29,843 You were ready to kill Bel'lie at the slightest provocation. 443 00:34:30,253 --> 00:34:31,953 I did not touch the sphere. 444 00:34:31,990 --> 00:34:34,575 Your team and Augur were the only ones with access. 445 00:34:34,611 --> 00:34:37,295 - Then why don't you ask him? - Oh, this girl is a piece of work. 446 00:34:37,331 --> 00:34:41,952 Look, I said it wasn't me, and it wasn't any of my people either. I guarantee it. 447 00:34:46,697 --> 00:34:49,365 Bel'lie told us that it was Da'an who was leading 448 00:34:49,409 --> 00:34:51,975 the charge against humanity and had to be stopped. 449 00:34:52,122 --> 00:34:54,942 Bel'lie had access to the sphere to stabilize his readings. 450 00:34:55,309 --> 00:34:57,100 I mean, that was the point of this whole exercise. 451 00:34:57,137 --> 00:35:00,395 What are you saying, that Bel'lie actually pulled the plug himself? 452 00:35:00,904 --> 00:35:03,395 But why would he want to become an out of control, wild animal? 453 00:35:03,771 --> 00:35:06,659 I saw the rage in Bel'lie's eyes when I mentioned Da'an. 454 00:35:07,208 --> 00:35:08,320 There was murder there. 455 00:35:08,357 --> 00:35:10,781 A Taelon murdering another Taelon? 456 00:35:10,875 --> 00:35:13,829 Doesn't that violate some sort of Taelon code of ethics or something? 457 00:35:13,866 --> 00:35:17,969 Yeah, if he remains a Taelon. But not if he becomes an Atavus. 458 00:35:18,318 --> 00:35:20,084 You think he became an Atavus on purpose? 459 00:35:20,207 --> 00:35:21,256 He might. 460 00:35:21,715 --> 00:35:24,453 If it was the only way he could kill Da'an. 461 00:35:25,612 --> 00:35:27,510 I've gotta get to the embassy. 462 00:35:40,174 --> 00:35:42,610 Hold it! Stop. 463 00:35:47,666 --> 00:35:50,704 Da'an... Where is he? 464 00:35:51,443 --> 00:35:52,811 The portal. 465 00:35:53,840 --> 00:35:56,149 The settings haven't been changed. 466 00:36:11,324 --> 00:36:12,238 What happened? 467 00:36:12,354 --> 00:36:15,701 It's the Atavus, sir. He escaped through the portal. 468 00:36:40,908 --> 00:36:42,107 Bel'lie! 469 00:37:27,356 --> 00:37:31,402 I have waited a long time to kill you, Da'an. 470 00:37:33,470 --> 00:37:34,869 Da'an! 471 00:38:08,479 --> 00:38:09,967 I can save you. 472 00:38:10,187 --> 00:38:11,599 You can live to fight another day. 473 00:38:11,635 --> 00:38:13,685 Killing Da'an can't be the answer you're looking for. 474 00:38:13,722 --> 00:38:15,002 No! 475 00:38:17,431 --> 00:38:20,198 Hang on, don't let go! 476 00:38:20,887 --> 00:38:22,915 You're wrong about Da'an. 477 00:38:23,665 --> 00:38:28,661 - Let us help you. - Do not trust Da'an. 478 00:38:29,610 --> 00:38:32,177 He will betray you. 479 00:39:04,368 --> 00:39:06,776 Why would he make that accusation? 480 00:39:09,044 --> 00:39:11,301 He knew me in a different time. 481 00:39:12,640 --> 00:39:16,168 I am no longer the Taelon I once was. 482 00:39:17,396 --> 00:39:19,764 Will you betray me, Da'an? 483 00:39:36,602 --> 00:39:39,392 The data from Bel'lie's shuttle seems to back up his story. 484 00:39:39,580 --> 00:39:40,934 There are hundreds of images like that. 485 00:39:41,683 --> 00:39:44,255 Planets in different stages of destruction. 486 00:39:44,475 --> 00:39:46,563 Well, I didn't trust Bel'lie. 487 00:39:46,813 --> 00:39:48,290 But we can't deny what we're seeing here. 488 00:39:48,351 --> 00:39:51,118 I mean, he says that Da'an's gonna betray us, I believe him. 489 00:39:51,788 --> 00:39:55,278 I don't know. Our alliance with Da'an is critical. 490 00:39:55,695 --> 00:39:58,392 Lili's right. We'll have to live with that risk for the moment. 491 00:39:58,452 --> 00:40:00,716 Besides, I'm not ready to turn my back on Da'an. 492 00:40:01,059 --> 00:40:02,736 Well, I just hope that when you are ready 493 00:40:02,773 --> 00:40:05,187 that we are not all found floating in a blue tank somewhere. 494 00:40:05,224 --> 00:40:07,406 Because that's exactly where we'll be if you're wrong. 495 00:40:07,564 --> 00:40:09,069 It's not exactly that simple. 496 00:40:09,332 --> 00:40:12,849 I did some unofficial checking into the portal in Da'an's office, 497 00:40:12,879 --> 00:40:16,013 and Zo'or is the one who had it installed, not Da'an. 498 00:40:16,336 --> 00:40:19,728 But Zo'or didn't want anyone near that home world recreation. 499 00:40:19,782 --> 00:40:21,113 He was taking no chances. 500 00:40:21,332 --> 00:40:23,588 Liam's flown to the moon base before, Zo'or knows that. 501 00:40:23,779 --> 00:40:25,677 Liam could have easily flown Da'an to the moon base 502 00:40:25,713 --> 00:40:27,461 without ever knowing about the recreation. 503 00:40:27,626 --> 00:40:30,061 Zo'or wanted someone to have direct access 504 00:40:30,123 --> 00:40:33,260 to the home world recreation from Da'an's office. 505 00:40:35,029 --> 00:40:36,538 Like Bel'lie. 506 00:40:36,667 --> 00:40:40,154 Are you saying that Zo'or planned this whole thing, 507 00:40:40,204 --> 00:40:41,927 and brought in Bel'lie to get rid of Da'an? 508 00:40:42,222 --> 00:40:47,508 Maybe, or maybe Zo'or set it up so that Bel'lie could escape. 509 00:40:47,917 --> 00:40:50,195 Bel'lie never even knew that he was being used. 510 00:40:50,655 --> 00:40:53,972 So then, how much of this is real? 511 00:40:55,121 --> 00:40:57,015 There's only one way for us to know for sure, 512 00:40:57,049 --> 00:40:59,117 and that's to go there ourselves. 513 00:40:59,667 --> 00:41:02,716 Find out if there are Taelons out there who really want to help us. 514 00:41:09,777 --> 00:41:13,634 You insist upon viewing our home world as it was. 515 00:41:13,998 --> 00:41:17,055 You are in a state of denial. 516 00:41:17,555 --> 00:41:21,301 I draw strength from experiencing this beauty. 517 00:41:23,490 --> 00:41:26,377 I prefer the truth, Da'an. 518 00:41:32,771 --> 00:41:36,218 I draw my strength by always remembering 519 00:41:36,284 --> 00:41:39,585 how the Jaridians destroyed our home world. 520 00:41:40,417 --> 00:41:43,545 Subtitled by Axarion